爱不释手
成语解释
释：放下。因为喜爱，舍不得放手。形容非常喜爱，拿在手里舍不得放下。
成语出处
《晋书·王献之传》："尝作《洛神赋》十三行，笔势雄逸，为时所宝，睹者爱不释手。"
示例
1. 这本小说情节生动，引人入胜，我一拿到手就爱不释手，一口气读完了。
2. 孩子收到新玩具后，爱不释手，整天抱着它玩。
3. 这件古董工艺精湛，做工考究，收藏家们看了都爱不释手。
4. 她对那条项链爱不释手，戴了好几天都不肯摘下来。
用法说明
语法: 作谓语、定语、状语；含褒义
结构: 主谓式
用法: 这个成语通常用来形容对某物非常喜爱，拿在手里舍不得放下。也可以用来形容对某事物的极度喜爱和依恋。
感情色彩: 褒义词
成语故事
晋朝时期，有一位著名的书法家叫王献之，他是"书圣"王羲之的儿子。王献之继承了父亲的书法天赋，尤其擅长行书。
有一次，王献之创作了一篇《洛神赋》，共十三行。这篇作品笔势雄健飘逸，被当时的人们视为珍宝。每当有人看到这幅作品时，都会因为其精美绝伦而爱不释手，舍不得放下。
后来，"爱不释手"这个成语就从这个典故中流传下来，用来形容对某物非常喜爱，拿在手里舍不得放下的情形。
辨析
"爱不释手"与"爱不忍释"的区别：
爱不释手：强调因喜爱而舍不得放手，侧重于"手中持有"的状态。
爱不忍释：强调因喜爱而不忍心放弃，侧重于"内心不舍"的感受。
两者意思相近，但"爱不释手"更常用，且更强调具体的动作状态；"爱不忍释"则更强调内心的情感体验。
英文翻译
be reluctant to part with; be fond of; love sth. too much to part with it
例句：He was so fond of the antique vase that he couldn't put it down.
他对那个古花瓶爱不释手。