mó zhēn xī ， zài xiàng ěr shān xià 。 shì chuán lǐ tài bái dú shū shān zhōng ， wèi chéng ， qì qù 。 guò shì xī ， féng lǎo ǎo fāng mó tiě chǔ 。 wèn zhī ， yuē ： “ zuò zhēn 。” 。 ” gǎn qí yì ， hái ， yè 。
磨針溪，在象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過是溪，逢老媼方磨鐵杵。問之，曰：「欲作針。」太白感其意，還卒業。